No lo hagáis. Ga (y) solo porque es la ley, el hecho de que las mujeres no toquen yidaki, el instrumento, yidaki. Pero si lo hacéis, quizás tocad en un sitio cerrado. Para vosotras, sin que os oiga nadie. Pero no... bueno mayoritariamente, no toquéis yidaki. (intrevistador: Que crees que ocurriría si una mujer blanca viniera y tocara aquí fuera?) Sería... la gente diría, "Way (hey), no toques yidaki!" Mmm, "Yaka yaka yaka! (no no no!)" La gente diría, ya sabes, "y^w, que alguien le diga a esa miyalk (mujer) que pare de tocar!" Ese instrumento solo debía ser tocado por los hombres. Las mujeres tienen sus propias herramientas para cazar y hacer cosas, o... Podemos cantar, pero no tocar las cosas de los hombres. Los hombres no tocan las cosas de las mujeres, y las mujeres no tocan las cosas de los hombres. Es solo para ellos. Como raypirri. Raypirri (fuerte disciplina). No tocamos las cosas de los demás.

Merrkiyawuy Ganambarr
Clan D^tiwuy